“I wish we weren’t stuck in the elevator at the Overlook Hotel right now.”